fluorens
fluorens
300 fiori fosforescenti, bottiglie di plastica, filo acciaio zincato
2013
300 luminescent flowers made of plastic bottles, steel wire
2013

 

 

fluorens_intro


Fluorens e' stata realizzata per la rassegna di arte contemporanea "Passaggi artistici" in occasione dei 500 anni delle mura rinascimentali di Padova. Il neologismo Fluorens deriva dal latino florens che significa fiorito unito da fluo che richiama sia il tipo di colore usato e la proprieta' di emanare luce che, sempre in latino, significa letteralmente "scorro" dal verbo scorrere e rimanda allo scorrere del tempo. I fiori sono stati collocati in tre punti molto diversi lungo il tracciato delle mura: Porta Savonarola quindi un luogo che ospita un importante monumento; un punto di passaggio e riposo per i cittadini come il giardinetto all'uscita di via Orsini e infine in un area inaccessibile e in stato di abbandono lungo la stessa via Orsini. La vegetazione che copre le mura e cresce spontanea e l'incuria rendono in questo ultimo punto il tracciato nascosto, quasi da riscoprire ed e' proprio in questo luogo che l'opera arriva al culmine del suo percorso fisico e del suo significato.
fluorens


The project "Fluorens" was conceived for the Contemporary Art Exhibition "Passaggi Artistici", which took place during the 500th anniversary of founding of the City Wall of Padova. The neologism "fluorens" derives from the latin "florens" wich means "flowering" and "fluo" which recall the color of "fluorescent" light, but also used to describe the "flow" or "passing" of current, or like the flow-of-time. The flowers are placed in three different locations along the walls: Porta Savonarola, where a very important monument is kept; The small garden near the exit by Via Orsini; An unacessibile abandoned area along Via Orsini which can be considered the last part of the installation where the unkept and overgrown weeds have created a "natural obstacle" to the viewer.


porta_savonarola
Porta Savonarola




giardinetto_orsini
Giardino pubblico via Orsini | Public garden via Orsini




fluo_giardino
Giardino abbandonato via Orsini | Abandoned garden via Orsini




fluorens_trio
Giardino abbandonato via Orsini | Abandoned garden via Orsini